Немецкий в Институте Гете
Feb. 25th, 2011 12:43 pmКакая же это радость учить новый язык! Прямо вот ощущение, что я родилась, чтобы изучать языки!
Во-первых ты опять становишься ребенком, потому что с тобой говорят на языке, который ты практически не понимаешь, просто слушаешь, догадываешься, тебя озаряет и вдруг что-то становится понятным. Чувствуешь абсолютную свободу и просто завороженно следишь за учителем. И потом сравнения и догадки, благодаря знанию других языков. Совершенно пьянящее состояние!
И учитель очень хороший, жаль только группа в пятницу собралась маленькая и нас присоединят к другой группе, к другому учителю. А я как-то к этому успела привязаться. Тем более, что после урока он вдруг заговорил со мной на русском ;-)
Во-первых ты опять становишься ребенком, потому что с тобой говорят на языке, который ты практически не понимаешь, просто слушаешь, догадываешься, тебя озаряет и вдруг что-то становится понятным. Чувствуешь абсолютную свободу и просто завороженно следишь за учителем. И потом сравнения и догадки, благодаря знанию других языков. Совершенно пьянящее состояние!
И учитель очень хороший, жаль только группа в пятницу собралась маленькая и нас присоединят к другой группе, к другому учителю. А я как-то к этому успела привязаться. Тем более, что после урока он вдруг заговорил со мной на русском ;-)